சேனைத்தமிழ் உலா
சேனைத் தமிழ் உலா உங்களை அன்போடு வரவேற்கிறது
சேனையில் உங்களைப் பதிவுசெய்து உங்கள் பொன்னான கருத்துக்களை எங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள்.

இப்படிக்கு சேனை நிர்வாகம்.
சேனைத் தமிழ் உலா on facebook




Latest topics
» ஏரியில் குளிக்கும் பெண்களைப் பார்த்து ஜொள் விட்டது தப்பா போச்சு...!!
by பானுஷபானா Yesterday at 14:52

» முகநூல் & ட்விட்டரில் ரசித்தவை
by பானுஷபானா Yesterday at 14:49

» முட்டையிடும் உயிரினம் இரண்டு...!!
by பானுஷபானா Yesterday at 13:12

» தூங்க வைக்கிறது நீங்க, எழுப்பி விடறது நானா...?!
by rammalar Tue 17 Apr 2018 - 13:25

» சண்டை போட்டுக்காம ஒற்றுமையா விளையாடணும்...!!
by rammalar Tue 17 Apr 2018 - 13:24

» நீங்கள் டயல் செய்த எண் தற்போது பதுங்கு குழியில் உள்ளது...!!
by rammalar Tue 17 Apr 2018 - 13:22

» சிந்தனை கவிதைகள்
by கவிப்புயல் இனியவன் Tue 17 Apr 2018 - 8:46

» ஒரு நிமிடக் கதை: பணம்!
by பானுஷபானா Mon 16 Apr 2018 - 13:53

» மனிதன் தன்னைப்பற்றி என்ன நினைக்கிறான், தெரியுமா?
by பானுஷபானா Mon 16 Apr 2018 - 13:18

» இறைவன் கணக்கு!
by rammalar Mon 16 Apr 2018 - 7:37

» ஒரு நிமிட கதை: தடுமாற்றம்
by rammalar Mon 16 Apr 2018 - 7:27

» ஒரு நிமிடக் கதை: அழகு
by rammalar Mon 16 Apr 2018 - 7:25

» இப்படை தோற்கின் எப்படை வெல்லும்…!!
by rammalar Sun 15 Apr 2018 - 13:46

» ஒரு தப்பை நாலு தடவை செஞ்சதா குற்றச்சாட்டு...!!
by rammalar Sun 15 Apr 2018 - 13:45

» வெளிநடப்பு பண்ணிட்டு வந்துடுங்க....!!
by rammalar Sun 15 Apr 2018 - 13:44

» டாக்டர் டாஸ் போட்டுப் பார்க்கிறார்...!!
by rammalar Sun 15 Apr 2018 - 13:42

» கடன் வாங்குவது எளிதாக இருந்த காலம்...!!
by rammalar Sun 15 Apr 2018 - 13:41

» கடைக்கண் பார்வை சரியில்லை...!!
by rammalar Sun 15 Apr 2018 - 13:38

» மனசாட்சி உள்ள புலவர்...!!
by rammalar Sun 15 Apr 2018 - 13:37

» ஜெயில் கம்பி எண்ண கால்குலேட்டர் கேட்கிறாரு...!!
by rammalar Sun 15 Apr 2018 - 13:35

» மணமகன் கடைசி நேர மாறுதலுக்கு உட்பட்டவர்...!!
by rammalar Sun 15 Apr 2018 - 13:34

» நடிகைக்கும் இயக்குநருக்கும் என்ன வித்தியாசம்?
by rammalar Sun 15 Apr 2018 - 13:34

» சிறைக் கஞ்சா வீரர்...!!
by rammalar Sun 15 Apr 2018 - 13:33

» ஆவியோட பேசறேன்!'' - கடி ஜோக்ஸ்
by rammalar Sun 15 Apr 2018 - 13:31

» தலைவருக்கு விபரம் பத்தாது...!!
by rammalar Sun 15 Apr 2018 - 13:30

» சுவாமி....நீங்க கல்யாணம் பண்ணிக்க போறீங்களா...?!
by rammalar Sun 15 Apr 2018 - 13:29

» கண்டது, கேட்டது - பார்த்தது...!!
by rammalar Sun 15 Apr 2018 - 13:28

» நொடிக் கதைகள்
by பானுஷபானா Fri 13 Apr 2018 - 14:17

» சுளுக்கு - ஒரு பக்க கதை
by பானுஷபானா Fri 13 Apr 2018 - 14:16

» முல்லா நஸ்ருதீன்!
by பானுஷபானா Fri 13 Apr 2018 - 14:13

» மன நோயாளி - ஒரு பக்க கதை
by பானுஷபானா Fri 13 Apr 2018 - 14:07

» அம்மாதான் சொல்லிக் கொடுத்தாள் - ஒரு பக்க கதை
by பானுஷபானா Fri 13 Apr 2018 - 14:06

» ரீ சார்ஜ் பஸ் சார்ஜ் - ஒரு பக்க கதை
by பானுஷபானா Fri 13 Apr 2018 - 14:04

» அம்மா - ஒரு பக்க கதை
by பானுஷபானா Fri 13 Apr 2018 - 14:02

» பப்பாளி - ஒரு பக்க கதை
by பானுஷபானா Fri 13 Apr 2018 - 14:00

.

“வெற்றிமாறன் ஐ.பி.எஸ்.’ ..திரைப்படம்

Go down

Sticky “வெற்றிமாறன் ஐ.பி.எஸ்.’ ..திரைப்படம்

Post by rammalar on Tue 28 Jan 2014 - 15:01


--

மலையாளத்தில் வெளியாகி வெற்றி பெற்ற “கர்மயோகா’,
“வெற்றிமாறன் ஐ.பி.எஸ்.’ என்ற பெயரில் தமிழில் மொழி
மாற்றம் செய்யப்படுகிறது.
-
மோகன்லால், சோனா, சாய்குமார், ரியாஸ்கான், முகேஷ்
உள்ளிட்டோர் நடித்த இப்படம், அப்பாவுக்கும் மகனுக்குமான
உறவை மையப்படுத்தி உருவாக்கப்பட்டிருந்தது.
-
தமிழில் “அரண்’ படத்தை இயக்கிய மேஜர் ரவி இப்படத்தை
இயக்குகிறார். வாழ்க்கையில் தன் ரோல் மாடல்களை
பிள்ளைகள் வெளியில் தேட வேண்டாம். அது அப்பாதான்
என்பது படத்தின் திரைக்கதை.
-
“ஐந்து வயது வரைக்கும் உன் விரலைப் பிடித்துக் கொண்டு
நடந்தேன். ஆனால் இருபது வயதிலேயும் நீ சொல்வதைத்தான்
கேட்க வேண்டுமா? என கேட்கிற மகன்கள் இங்கே நிறைய.
வழி காட்டி விட ஆள் இல்லாமல் நல்ல நிலைக்கு வந்தவர்கள்
பலர்.
-
ஆனால் நல்ல வழிகாட்டுதல்கள் வேண்டாம் என்கிற தலை
முறை இப்போது உருவாகி விட்டது. அப்பாவுக்கும் -
மகனுக்குமான பாசப் பந்தம் சில நேரங்களில் சுதந்திர
போராட்டம் மாதிரி ஆகி விடுகிறது.
-
அப்படி ஒரு குடும்பப்
பாசப் பிணைப்பைதான் கதையாக்கி இருக்கிறேன்.
தமிழுக்கு ஏற்ற கதை என்பதால் இது இங்கே மொழி மாற்றம்
செய்யப்படுகிறது” என்றார் மேஜர் ரவி.
-
——————————
avatar
rammalar
சிறப்புப்பதிவாளர்

பதிவுகள்:- : 13971
மதிப்பீடுகள் : 1181

Back to top Go down

Sticky Re: “வெற்றிமாறன் ஐ.பி.எஸ்.’ ..திரைப்படம்

Post by Muthumohamed on Tue 28 Jan 2014 - 21:18

தமிழில் வெற்றி பெறுமா என்று பார்போம்
avatar
Muthumohamed
சிறப்புப்பதிவாளர்

பதிவுகள்:- : 12559
மதிப்பீடுகள் : 1138

http://knsriyas.blogspot.in

Back to top Go down

Sticky Re: “வெற்றிமாறன் ஐ.பி.எஸ்.’ ..திரைப்படம்

Post by மீனு on Wed 29 Jan 2014 - 12:21

*_ *_ 
avatar
மீனு
சிறப்புப்பதிவாளர்

பதிவுகள்:- : 11432
மதிப்பீடுகள் : 1316

Back to top Go down

Sticky Re: “வெற்றிமாறன் ஐ.பி.எஸ்.’ ..திரைப்படம்

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

Back to top


 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum